Job Summary

We are seeking a strategic and results-driven Operation Manager to oversee the overall plant operations.

You will be responsible for leading production, maintenance, EHS, continuous improvement initiatives, and the execution of operational strategies.

Your primary goal is to ensure the plant achieves its business and financial objectives safely, efficiently, and in compliance with all regulations.

 

Key Responsibilities

1. Overall Operations Management

Develop and execute the plant's annual operational plan, budget, and KPIs.

Be fully accountable for the plant's P&L, OEE, Quality, EHS, and delivery performance.

2. Strategy & Continuous Improvement

Drive Operational Excellence (OE) and Lean Manufacturing systems.

Identify and lead strategic, cross-functional improvement projects to optimize costs, enhance efficiency, and agility.

3. Team Leadership & Development

Lead, mentor, and develop the operational department heads (e.g., Production, Process Engineering, Maintenance, EHS) to build a high-performance culture focused on safety and quality.

4. Compliance, Safety & Quality

Act as the primary person in charge for EHS and quality compliance, ensuring 100% adherence to local regulations, corporate policies, and relevant management system standards.

5. Supply Chain & Cross-functional Collaboration

Collaborate closely with Planning, Procurement, Logistics, and Quality teams to optimize end-to-end supply chain performance and ensure stability in material supply and product delivery.

6. Capital Projects & New Technology

Lead or approve key operational Capital Expenditure (CapEx) projects. Evaluate and implement new technologies/processes to enhance long-term competitiveness.

7. HQ Collaboration & Reporting

Serve as the primary operations lead for the plant, regularly reporting performance to headquarters and effectively communicating and executing corporate strategies locally.

 

Qualifications & Skills

1. Education

Bachelor's degree or above in Chemical Engineering or a related field. An MBA or advanced degree is a plus.

2. Experience

10+ years of operational management experience in chemical, pharmaceutical, or advanced manufacturing industries, with at least 5 years in a Plant Operations Manager or equivalent senior leadership role.

Proven track record in leading successful Lean transformations, greenfield brownfield project startups, or significant turnaround projects.

Experience in multinational or Sino-foreign joint ventures is highly preferred.

3. Core Competencies

Strategic & Business Acumen: Strong business sense, strategic planning, and financial management skills (P&L, Budgeting, CapEx).

Leadership:

Excellent team leadership, people development, and change management skills, capable of motivating teams in a multicultural setting.

Problem-solving: Strong analytical, decision-making, and complex problem-solving skills.

Communication & Collaboration:

Outstanding communication skills in both Chinese and English, with the ability to collaborate effectively with HQ, local teams, and external stakeholders.

4. Language

Fluent in English (written and spoken) is mandatory.

 

职位概述

我们正在寻找一位具备战略眼光且以结果为导向的运营经理，全面负责工厂的整体运营。

您将负责统筹生产、设备维护、EHS（环境、健康与安全）、持续改进项目以及运营战略的落地执行。您的首要目标是确保工厂在安全、高效且完全合规的前提下，达成各项业务与财务指标。

核心职责

全面运营管理制定并执行工厂年度运营计划、预算及关键绩效指标（KPI）。对工厂的损益（P&L）、设备综合效率（OEE）、质量、EHS及交付表现负全责。

战略规划与持续改进推动卓越运营（OE）及精益生产体系的落地。识别并主导跨职能的战略改进项目，以优化成本、提升效率与敏捷性。

团队领导与人才培养领导、指导并培养各运营部门负责人（如生产、工艺工程、设备维护、EHS等），打造以安全和质量为核心的高绩效团队文化。

合规、安全与质量作为EHS与质量合规的第一责任人，确保100%遵守当地法规、公司政策及相关管理体系标准。

供应链与跨部门协同与计划、采购、物流及质量团队紧密协作，优化端到端的供应链表现，保障物料供应与产品交付的稳定性。

资本项目与新技术引入主导或审批关键运营资本支出（CapEx）项目。评估并引入新技术/新工艺，以提升工厂的长期竞争力。

总部协同与汇报作为工厂运营的第一负责人，定期向总部汇报运营表现，并在本地有效沟通及贯彻总部的各项战略。

任职资格与技能要求

教育背景化学工程或相关专业本科及以上学历。拥有MBA或更高学位者优先。

工作经验

10年以上化工、制药或先进制造行业的运营管理经验，其中至少5年担任工厂运营经理或同等高级管理职务。

有成功主导精益转型、绿地/棕地项目（新建/扩建）启动，或重大扭亏为盈项目的实战经验。

拥有跨国公司或中外合资企业工作背景者优先考虑。

核心能力

战略与商业敏锐度：具备出色的商业意识、战略规划及财务管理能力（涵盖损益、预算、资本支出等）。

领导力：卓越的团队管理、人才培养及变革管理能力，能在多元文化环境中有效激励团队。

问题解决能力：具备强大的分析、决策及解决复杂问题的能力。

沟通与协作：中英文沟通能力出色，能与总部、本地团队及外部利益相关方高效协同。

语言能力英语（书面及口语）必须流利。